mythopoetic
UKˌmɪθəpəʊˈetɪkUSˌmɪθəpoʊˈetɪk
Meaning
1adj.
创造神话的；与神话创作有关的
Structure
word structure
Usage
The mythopoetic power of Tolkien's work has inspired generations of readers.
托尔金作品中的神话创作力量激励了一代代读者。
Her writings blend historical fact with a mythopoetic imagination.
她的写作将历史事实与神话创作的想象力相结合。
The ritual had a profound mythopoetic function in their culture.
该仪式在他们的文化中具有深远的神话创造功能。
Etymology
该词是19世纪由两个希腊语元素组合而成的学术复合词。mytho（神话）与poetic（诗性的）中的核心语素poe（制作）结合，字面意为“制作神话的”。它精准描述了通过想象力创造神话叙事的行为或特质，体现了神话与诗歌创作同源的古典观念——二者皆是以叙事“制作”意义的世界。
Analysis
Structure
mythopoetic=mytho神话+poe制作+tic形容词后缀
• mytho 源自希腊语 muthos，意为“神话、故事”。 • poe 源自希腊语 poiein，意为“制作、创造”。 • tic 是形容词后缀，表示“与...相关的”。
词源溯源：该词是19世纪由两个希腊语元素组合而成的学术复合词。mytho（神话）与poetic（诗性的）中的核心语素poe（制作）结合，字面意为“制作神话的”。它精准描述了通过想象力创造神话叙事的行为或特质，体现了神话与诗歌创作同源的古典观念——二者皆是以叙事“制作”意义的世界。