near-zero
UK/ˌnɪəˈzɪərəʊ/US/ˌnɪrˈzɪroʊ/
Meaning
1形容詞
ほぼゼロの、ゼロに近い
Structure
word structure
1
near
近い、ほぼ
2
zero
ゼロ、零
Usage
The new technology has a near-zero failure rate.
その新技術の故障率はほぼゼロです。
The company aims to achieve near-zero carbon emissions by 2030.
その会社は2030年までに二酸化炭素排出量をほぼゼロにすることを目指しています。
The risk of infection is near-zero if you follow the safety guidelines.
安全ガイドラインに従えば、感染リスクはほぼゼロです。
Etymology
「near」は古英語の「nēar」に由来し、「より近く」という意味でした。「zero」は、アラビア語の「ṣifr」（空の）がイタリア語・フランス語を経由して英語に入り、「ゼロ」を意味するようになりました。この2語が結合して「near-zero」という複合形容詞が形成されました。
Analysis
「near-zero」は「ゼロに近い」という文字通りの意味から、数量や程度が極めて小さいことを表す形容詞として使われます。特に科学や統計の文脈で、測定値や確率がほぼゼロであることを示す際に頻繁に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加