nepotism
Meaning
裙带关系；任人唯亲
Structure
Usage
The company's reputation suffered due to the CEO's blatant nepotism in hiring practices.
这家公司的声誉因其首席执行官在招聘实践中公然任人唯亲而受损。
He was accused of nepotism after appointing his unqualified son to a senior position.
在任命他不合格的儿子担任高级职位后，他被指控搞裙带关系。
Fighting nepotism is essential for creating a fair and competitive job market.
打击裙带关系对于创造一个公平和竞争激烈的就业市场至关重要。
Etymology
Nepotism 的词根故事始于天主教教廷。在文艺复兴时期，一些教皇和主教倾向于授予其“侄子”（nepoti）重要的教会职位与特权。然而，这些“侄子”往往实则是他们的私生子。这种基于家族关系而非才能的偏爱行为，便由此得名。词尾的 -ism 将其从具体的“照顾侄子”行为，抽象化为一种“任人唯亲的体系或做法”。因此，这个词的字面逻辑是“侄子主义”，并最终演化为现代“裙带关系”的通用含义。
Analysis
• 语素分析： - nepot: 源自意大利语“nepote”（侄子、外甥），其根源可追溯至拉丁语“nepōs”（孙子、后代、侄子）。在现代语境中，该语素特指“家族中的年轻男性后代”。 - ism: 后缀，源自希腊语“-ismos”，经由拉丁语和法语进入英语，表示一种实践、体系、主义或特征。
• 词源溯源： Nepotism 的词根故事始于天主教教廷。在文艺复兴时期，一些教皇和主教倾向于授予其“侄子”（nepoti）重要的教会职位与特权。然而，这些“侄子”往往实则是他们的私生子。这种基于家族关系而非才能的偏爱行为，便由此得名。词尾的 -ism 将其从具体的“照顾侄子”行为，抽象化为一种“任人唯亲的体系或做法”。因此，这个词的字面逻辑是“侄子主义”，并最终演化为现代“裙带关系”的通用含义。