OpenEtymology

nervy

UK/ˈnɜːvi/US/ˈnɜːrvi/

Meaning

1形容詞

大胆な、ずうずうしい

2形容詞

神経質な、落ち着かない

Structure

word structure
1
神経
+
2
y
〜の性質がある

Usage

It was nervy of him to ask for a raise on his first day.

初日に昇給を求めるなんて、彼はずうずうしい。

She felt nervy before the job interview.

彼女は面接の前に神経質になっていた。

The nervy young reporter confronted the politician directly.

その大胆な若い記者は政治家に直接立ち向かった。

Etymology

nervy は、中英語を経て古フランス語の nerver または直接ラテン語の nervus(神経)から来た nerve に、形容詞を作る接尾辞 -y が付いたものです。

Analysis

元々は「神経の」という意味でしたが、19世紀には「神経が強い」つまり「大胆な」という意味に発展しました。また、アメリカ英語では「神経質な」という意味でも使われます。

Nervy Meaning & Word Parts (nerv + y) | OpenEtymology