Meaning
1名詞
鳥や昆虫などが卵を産み、子を育てるために作る巣。
2名詞
（悪事や犯罪などの）巣窟、隠れ家。
3動詞
巣を作る、巣に住む。
Usage
The bird built a nest in the tree.
その鳥は木に巣を作った。
The police discovered a nest of thieves in the old warehouse.
警察は古い倉庫で泥棒の巣窟を発見した。
Some birds nest in the cliffs along the coast.
一部の鳥は海岸沿いの崖に巣を作る。
Etymology
古英語の「nest」に由来し、さらに遡るとゲルマン祖語の「nestaz」にたどり着く。これは「座る」を意味する語根と関連があり、鳥が座って卵を抱く場所という意味合いを持つ。
Analysis
元々は鳥の巣を指す具体的な言葉だったが、後に動物や昆虫の巣も指すようになり、さらに比喩的に「悪事の巣窟」や「隠れ家」という意味にも拡張された。動詞としては「巣を作る」という行為を表すようになった。