nine-one-one
UKˌnaɪn wʌn ˈwʌnUSˌnaɪn wʌn ˈwʌn
Meaning
1n.
北美地区的紧急求助电话号码（对应中国的119、110等）
2n.
紧急情况；危机
Structure
word structure
1
nine
数字九
2
one
数字一
3
one
数字一
Usage
Call nine-one-one immediately if you see a fire breaking out.
如果看到起火，请立即拨打紧急求助电话。
The entire company went into nine-one-one mode after the system crashed.
系统崩溃后，整个公司进入了紧急应对状态。
Teaching children how to dial nine-one-one can save lives in critical situations.
教孩子如何拨打紧急电话能在关键时刻挽救生命。
Etymology
该词直接源于北美紧急电话号码 9-1-1 的英文读法。数字“nine”和“one”均源自古英语，是日耳曼语族的基础数词。1968年，美国将该号码确立为全国统一的紧急呼叫号码，其词义由此从单纯的数字组合演变为“紧急求助”的代名词。词汇结构直观反映了号码本身，并通过社会使用自然派生出“危机”的引申义。
Analysis
Structure
nine-one-one=nine数字九+one数字一+one数字一
• nine：源自中古英语 nyne，古英语 nigon，意为数字“九”。
• one：源自中古英语 oon，古英语 ān，意为数字“一”。
• one：同上，意为数字“一”。
词源溯源： 该词直接源于北美紧急电话号码 9-1-1 的英文读法。数字“nine”和“one”均源自古英语，是日耳曼语族的基础数词。1968年，美国将该号码确立为全国统一的紧急呼叫号码，其词义由此从单纯的数字组合演变为“紧急求助”的代名词。词汇结构直观反映了号码本身，并通过社会使用自然派生出“危机”的引申义。