nine-year-old
UK/ˌnaɪnˈjɪərˌəʊld/US/ˌnaɪnˈjɪrˌoʊld/
Meaning
1形容詞
9歳の、9歳児の
2名詞
9歳の子供
Structure
word structure
1
nine
9
2
year
年
3
old
年齢の、古い
Usage
She is a nine-year-old girl who loves to read.
彼女は読書が大好きな9歳の女の子です。
The nine-year-old was excited about his first school trip.
その9歳の子は初めての遠足に興奮していました。
He has a nine-year-old brother and a younger sister.
彼には9歳の弟と、もっと年下の妹がいます。
Etymology
この複合語は、英語の数詞 nine（9）、名詞 year（年）、形容詞 old（年齢の）が組み合わさってできたものです。それぞれの要素は古英語にまで遡り、nine は古英語の nigon、year は gear、old は ald に由来します。複合語としての nine-year-old は、英語の歴史の中で比較的新しい形成で、年齢を表す表現として定着しました。
Analysis
この語は、数字と年齢を表す要素を組み合わせて、特定の年齢の子供を指す形容詞または名詞として機能します。ハイフンで結ばれることで、一つのまとまった形容詞として名詞を修飾する働きを持ちます。意味は文字通り「9歳の」であり、年齢を表す一般的な表現として、日常会話や文章で広く使われます。