ninety-year-old
UK/ˌnaɪntiˈjɪərˌəʊld/US/ˌnaɪntiˈjɪrˌoʊld/
Meaning
1形容詞
90歳の、90歳代の
2名詞
90歳の人
Structure
word structure
1
ninety
90
2
year
年
3
old
年齢の、古い
Usage
My grandmother is a lively ninety-year-old who still walks to the market every morning.
私の祖母は、今でも毎朝市場まで歩く元気な90歳です。
The ninety-year-old building was finally renovated last year.
その90年もの歴史を持つ建物は、昨年ようやく改修されました。
She celebrated her birthday with a party attended by many ninety-year-olds.
彼女は誕生日を、多くの90歳の人々が参加するパーティーで祝いました。
Etymology
この複合語は、英語の基数詞 'ninety'（90）と名詞 'year'（年）、形容詞 'old'（年齢の）が組み合わさってできたものです。'ninety' は古英語の 'nigontig' に、'year' は古英語の 'gear' に、'old' は古英語の 'eald' にそれぞれ由来します。英語では、年齢を表す際に「数字 + year-old」という形が一般的で、ハイフンで結んで形容詞として使われます。
Analysis
この語は、数字の 'ninety' と 'year-old' という複合形容詞の組み合わせです。'year-old' は古くから年齢を表すのに使われ、'ninety' を前置することで特定の年齢（90歳）を指すようになりました。名詞として使う場合は、'a ninety-year-old' のように人を指します。意味は構成要素から直接導かれ、特別な意味変化はありません。