ninja
UK/ˈnɪndʒə/US/ˈnɪndʒə/
Meaning
1名詞
忍者。日本の歴史において、諜報活動や暗殺、奇襲などを専門とした戦闘者。
Usage
The ninja moved silently through the dark forest.
その忍者は暗い森の中を音もなく移動した。
In the movie, the ninja used various weapons and stealth techniques.
その映画では、忍者は様々な武器と隠密の技を使った。
He is a computer ninja, able to fix any software problem quickly.
彼はコンピュータの忍者で、どんなソフトウェアの問題も素早く解決できる。
Etymology
日本語の「忍者」に由来する。英語では1960年代以降、日本の大衆文化の影響で広まった。
Analysis
「忍」は「耐える」「隠れる」を意味し、「者」は「人」を意味する。英語では、日本の歴史的な諜報員や暗殺者を指す語として定着し、現代では転じて「特定の技能に秀でた人」を比喩的に指すこともある。