OpenEtymology

nobleman

UKˈnəʊblmənUSˈnoʊblmən

Meaning

1n.

贵族(尤指男性)

Structure

word structure
1
高贵的
+
2
man
人

Usage

The nobleman owned vast estates and commanded great respect.

这位贵族拥有庞大的庄园并备受尊敬。

In the painting, the nobleman is depicted in his finest attire.

画中,这位贵族被描绘成身穿华服的形象。

It was a rare privilege for a commoner to address a nobleman directly.

平民能直接与一位贵族对话是一种罕见的特权。

Etymology

Nobleman 是一个典型的复合词,其结构清晰地反映了封建社会的等级制度。词根 noble 源自拉丁语 nobilis(意为“知名的”),最初指那些因出身或功绩而闻名、地位显赫的人。后缀 man 源自古英语,泛指“人”。因此,nobleman 的字面意义就是“高贵的人”,直接指代拥有世袭爵位或崇高社会地位的男性成员。这个词完美体现了词义由语素字面含义直接组合构成的特点,从“知名的人”自然演化为现代“贵族”的专有称谓。

Analysis

Structure
nobleman=noble高贵的+man人

• 语素分析: 1. noble: 源自拉丁语 nobilis,意为“知名的,高贵的”。 2. man: 源自古英语 mann,意为“人,男人”。

• 词源溯源: Nobleman 是一个典型的复合词,其结构清晰地反映了封建社会的等级制度。词根 noble 源自拉丁语 nobilis(意为“知名的”),最初指那些因出身或功绩而闻名、地位显赫的人。后缀 man 源自古英语,泛指“人”。因此,nobleman 的字面意义就是“高贵的人”,直接指代拥有世袭爵位或崇高社会地位的男性成员。这个词完美体现了词义由语素字面含义直接组合构成的特点,从“知名的人”自然演化为现代“贵族”的专有称谓。

Nobleman Meaning & Word Parts (noble + man) | OpenEtymology