OpenEtymology

noble

UKˈnəʊblUSˈnoʊbl

Meaning

1adj.

高贵的;高尚的

2adj.

宏伟的,壮丽的

3n.

贵族

Structure

word structure
1
nob
高贵的
+
2
le
形容词后缀

Usage

She was born into a noble family with a long history.

她出身于一个历史悠久的贵族家庭。

His noble actions inspired everyone around him.

他高尚的行为激励了周围的人。

The castle stood on a noble hill, overlooking the valley.

城堡矗立在一座宏伟的山丘上,俯瞰山谷。

Etymology

“noble”的词根 nob 承载着“显赫”与“知晓”的双重含义,暗示贵族阶层的声望与社会认知度。后缀 -le 将其固化为形容词,描述与声望相关的品质。词义从“知名的”演化为“道德高尚的”,反映了社会对贵族品德的期待。

Analysis

Structure
noble=nob高贵的+le形容词后缀

• nob:源自拉丁语 nobilis(著名的,高贵的),与 gnoscere(知晓)相关,原指“被广泛知晓的显赫家族”。

• le:古法语形容词后缀,表示性质或状态,现代英语中保留为形容词标志。

词源溯源: “noble”的词根 nob 承载着“显赫”与“知晓”的双重含义,暗示贵族阶层的声望与社会认知度。后缀 -le 将其固化为形容词,描述与声望相关的品质。词义从“知名的”演化为“道德高尚的”,反映了社会对贵族品德的期待。

Noble Meaning & Word Parts (nob + le) | OpenEtymology