OpenEtymology

noblesse

UK/nəʊˈbles/US/noʊˈbles/

Meaning

1名詞

貴族階級、貴族の身分

Usage

The noblesse of the old regime enjoyed many privileges.

旧体制の貴族階級は多くの特権を享受していた。

She was born into the French noblesse.

彼女はフランスの貴族階級に生まれた。

Noblesse oblige requires the wealthy to help the poor.

高貴な者の義務として、富裕層は貧しい人々を助けることが求められる。

Etymology

フランス語のnoblesse(貴族階級、高貴さ)に由来し、さらにラテン語のnobilitas(高貴さ、名声)に遡る。英語には中英語期にフランス語から借用された。

Analysis

元々は「高貴な生まれ」や「貴族の身分」を意味し、現代英語でも主に貴族階級やその特権を指す。特に「noblesse oblige(高貴な者の義務)」という表現でよく使われ、貴族の社会的責任を暗示する。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Noblesse Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology