ennoble
UK/ɪˈnəʊbəl/US/ɪˈnoʊbəl/
Meaning
1他動詞
（人を）貴族の身分にする、爵位を与える
2他動詞
（人や行為を）高貴にする、気高くする
Structure
word structure
1
en
～にする、～にする状態にする
Usage
The king ennobled the brave soldier for his exceptional courage.
王はその勇敢な兵士に、並外れた勇気に対して爵位を与えた。
Suffering can ennoble a person's character.
苦難は人の人格を高貴にすることがある。
He was ennobled by the queen in recognition of his services to the country.
彼は国への貢献が認められ、女王によって貴族の身分に取り立てられた。
Etymology
ennoble は、古フランス語の ennoblir に由来し、接頭辞 en-（～にする）と形容詞 noble（高貴な）が組み合わさったものです。noble はラテン語の nobilis（有名な、高貴な）に遡ります。英語には中英語期（14世紀頃）に取り入れられました。
Analysis
当初は「貴族の身分にする」という具体的な意味で使われましたが、後に「精神的に高貴にする」「気高くする」という比喩的な意味へ拡張されました。接頭辞 en- が「～にする」という使役の意味を加え、noble の「高貴な」という性質を付与する動詞として機能しています。