non-genetic
Meaning
非遗传的；与遗传无关的
Structure
Usage
Some diseases have non-genetic causes, such as environmental factors or lifestyle choices.
某些疾病具有非遗传性病因，例如环境因素或生活方式选择。
The study focused on the non-genetic influences on child development.
这项研究重点关注儿童发展的非遗传性影响因素。
This variation is non-genetic and cannot be passed on to offspring.
这种变异是非遗传性的，不会传递给后代。
Etymology
该词是20世纪随着遗传学（genetics）发展而产生的现代科学术语。前缀 non- 直接明了地表达了“非”或“不”的否定概念，而 genetic 则清晰地指向“遗传”或“基因”的核心含义。两者结合，其词义演变逻辑非常直接：从“遗传的”到“非遗传的”，精准描述了那些不由基因决定或与遗传机制无关的现象或特征。
Analysis
• non：源自拉丁语副词 nōn，意为“不，非”。在英语中作为前缀，用于构成形容词、名词等，表示否定、拒绝或相反。
• genetic：源自希腊语 genesis（起源，产生），经由拉丁语 geneticus 和德语 genetisch 进入英语，意为“遗传的；基因的”。
词源溯源：该词是20世纪随着遗传学（genetics）发展而产生的现代科学术语。前缀 non- 直接明了地表达了“非”或“不”的否定概念，而 genetic 则清晰地指向“遗传”或“基因”的核心含义。两者结合，其词义演变逻辑非常直接：从“遗传的”到“非遗传的”，精准描述了那些不由基因决定或与遗传机制无关的现象或特征。