non-hazardous
Meaning
无危险的；不造成危害的
Structure
Usage
The laboratory disposes of its non-hazardous waste in a separate landfill.
实验室将其无害废物处置在一个单独的垃圾填埋场。
This cleaning product is certified non-hazardous for home use.
这款清洁产品被认证为家庭使用无害。
The material safety data sheet clearly classifies the substance as non-hazardous.
这份材料安全数据表明确将该物质归类为无害物质。
Etymology
“Non-hazardous”的词源故事始于机遇与风险。其核心“hazard”一词的旅程颇为曲折，它源于阿拉伯语的“al-zahr”（骰子），暗示着掷骰子所带来的不确定性和风险。这个词经由古法语“hasard”进入英语，其含义从“赌博的运气”逐渐聚焦于“危险”。前缀“non-”直接来自拉丁语，意为“不”或“无”，是一个强大而直接的否定标志。后缀“-ous”同样源自拉丁语，用于构成形容词，表示“具有某种特性”。因此，“non-hazardous”的字面逻辑便是“不具有（non-）危险（hazard）特性的（-ous）”，清晰地定义了某物是安全、无害的。这个词完美地展示了如何通过添加否定前缀来系统性地创造与原词含义相反的新术语。
Analysis
• 语素解析： 1. non: 拉丁语前缀，意为“不，非，无”。 2. hazard: 核心词根，源自阿拉伯语“al-zahr”（意为“骰子”），经由古法语“hasard”（意为“赌博，机会，风险”）进入英语，演变为“危险，危害”之意。 3. ous: 形容词后缀，源自拉丁语“-osus”，表示“充满…的，具有…性质的”。
• 词源溯源： “Non-hazardous”的词源故事始于机遇与风险。其核心“hazard”一词的旅程颇为曲折，它源于阿拉伯语的“al-zahr”（骰子），暗示着掷骰子所带来的不确定性和风险。这个词经由古法语“hasard”进入英语，其含义从“赌博的运气”逐渐聚焦于“危险”。前缀“non-”直接来自拉丁语，意为“不”或“无”，是一个强大而直接的否定标志。后缀“-ous”同样源自拉丁语，用于构成形容词，表示“具有某种特性”。因此，“non-hazardous”的字面逻辑便是“不具有（non-）危险（hazard）特性的（-ous）”，清晰地定义了某物是安全、无害的。这个词完美地展示了如何通过添加否定前缀来系统性地创造与原词含义相反的新术语。