non-poisonous
Meaning
无毒的；不会引起中毒的
Structure
Usage
This species of mushroom is non-poisonous and safe to eat.
这种蘑菇是无毒的，可以安全食用。
The snake is non-poisonous, so its bite is not fatal to humans.
这种蛇是无毒的，所以它的咬伤对人类不致命。
We only use non-poisonous chemicals in our garden to protect the wildlife.
我们在花园里只使用无毒化学品以保护野生动物。
Etymology
该词是一个清晰的现代英语复合词。其核心是“poison”（毒药），这个词本身经由古法语源自拉丁语“pōtiō”（意为“饮剂”，后特指有毒的饮剂）。前缀“non-”直接来自拉丁语，为整个词赋予了明确的否定含义。后缀“-ous”则表明其形容词词性，意为“具有…特性的”。因此，从词根结构上看，non-poisonous 的字面意义就是“不具有毒药特性的”，其词义逻辑直接由这三个部分构成，并自然演化为现代的含义“无毒的”。
Analysis
• non: 前缀，源自拉丁语 nōn，意为“不，非”，表示否定。
• poison: 词根，源自古法语 puison，意为“毒药”，指能导致伤害或死亡的物质。
• ous: 后缀，源自拉丁语 -ōsus，意为“充满…的”，用于构成形容词。
词源溯源：该词是一个清晰的现代英语复合词。其核心是“poison”（毒药），这个词本身经由古法语源自拉丁语“pōtiō”（意为“饮剂”，后特指有毒的饮剂）。前缀“non-”直接来自拉丁语，为整个词赋予了明确的否定含义。后缀“-ous”则表明其形容词词性，意为“具有…特性的”。因此，从词根结构上看，non-poisonous 的字面意义就是“不具有毒药特性的”，其词义逻辑直接由这三个部分构成，并自然演化为现代的含义“无毒的”。