non-politician
UK/ˌnɒn.pɒlɪˈtɪʃən/US/ˌnɑːn.pɑːlɪˈtɪʃən/
Meaning
1名詞
政治家ではない人、非政治家
Structure
word structure
1
non
否定、非
2
politician
政治家
Usage
The new minister is a non-politician with a background in business.
新しい大臣は、ビジネスの経歴を持つ非政治家だ。
Many non-politicians are now running for local office.
多くの非政治家が現在、地方選挙に立候補している。
As a non-politician, she brought a fresh perspective to the debate.
非政治家として、彼女は討論に新鮮な視点をもたらした。
Etymology
non-はラテン語の否定の接頭辞で、英語では広く「非」「無」を表す。politicianは、ギリシャ語のpolis（都市国家）に由来し、政治に関わる人を指す。
Analysis
non-politicianは、政治家ではない人を指す語で、政治の専門家ではないが政治に関与する人や、政治家としての経歴を持たない人を表す。現代では、政治評論家や市民活動家など、政治に関わるが職業としての政治家ではない人を指すことが多い。