non-practicing
UK/ˌnɒnˈpræktɪsɪŋ/US/ˌnɑːnˈpræktɪsɪŋ/
Meaning
1形容詞
（職業や宗教などで）実際に活動していない、実践していない
Structure
word structure
1
non
否定、非
2
practic
実践する、実行する
3
ing
形容詞を作る（～している）
Usage
She is a non-practicing lawyer, but she still gives legal advice to friends.
彼女は弁護士資格はあるが実務はしていないが、それでも友人に法的アドバイスをしている。
He considers himself a non-practicing Catholic, though he attends mass on holidays.
彼は自分を非実践的なカトリック教徒だと思っているが、祝日にはミサに出席する。
The hospital hired a non-practicing doctor to teach medical students.
その病院は、医学生を教えるために臨床実務を行っていない医師を雇った。
Etymology
「non-」はラテン語の否定接頭辞、「practicing」は「practice」の現在分詞形で、ギリシャ語の「praktikos」（実践的な）に由来する。英語では中世にフランス語を経由して取り入れられた。
Analysis
元々は「実践している」という意味の「practicing」に否定の「non-」が付き、「実践していない」という意味を表すようになった。特に、資格を持っているが現在は活動していない医師や弁護士、または宗教的な実践を行わない人を指す形容詞として使われる。