non-sectarian
UK/ˌnɒn.sekˈteə.ri.ən/US/ˌnɑːn.sekˈter.i.ən/
Meaning
1形容詞
宗派に属さない、宗派を超えた。特定の宗教団体や宗派に偏らないことを指す。
Structure
word structure
1
non
否定、非
2
sect
宗派、分派
3
arian
〜に関する、〜に属する
Usage
The school is non-sectarian and welcomes students of all faiths.
その学校は宗派に属さず、あらゆる信仰の生徒を受け入れています。
They founded a non-sectarian charity to help people in need regardless of their religion.
彼らは宗教に関係なく困っている人々を助けるために、宗派を超えた慈善団体を設立しました。
The ceremony was non-sectarian, with prayers from various traditions.
その式典は宗派を超えたもので、さまざまな伝統からの祈りが捧げられました。
Etymology
non-sectarian は、接頭辞 non-(否定)と、ラテン語の secta(党派、学派)に由来する sect、および形容詞を作る接尾辞 -arian が組み合わさってできた語です。英語では19世紀に、特定の宗派に属さないという意味で使われるようになりました。
Analysis
元々は宗教的な文脈で、特定のキリスト教宗派に偏らない学校や組織を表すために使われました。その後、宗教に限らず、特定の党派や主義に偏らないという一般的な意味にも広がりました。現代では、教育機関や慈善団体などが、特定の宗教や政治的信条に基づかないことを示す際によく用いられます。