nonce
UK/nɒns/US/nɑːns/
Meaning
1名詞
一時的な目的のためのもの、その場限りのもの
Usage
The word 'quark' was originally a nonce word coined by James Joyce.
「クォーク」という言葉は、もともとジェイムズ・ジョイスが作ったその場限りの造語でした。
For the nonce, we will use this temporary password.
当面の間、この一時的なパスワードを使用します。
The author introduced a nonce term to describe the unique phenomenon.
その著者は、その独特な現象を説明するために一時的な用語を導入しました。
Etymology
中英語の「nonce」は、古英語の「for þan ane」に由来し、「その一つの目的のために」という意味でした。後に「for the nonce」という表現で「その場限りの」という意味で使われるようになりました。
Analysis
元々は「for the nonce」という句で「その機会のために」という意味でしたが、19世紀に「nonce」単独で「一時的な」という形容詞的用法が生まれました。現代では主に「nonce word」（その場限りの造語）のように、特定の文脈でのみ使われる一時的な語を指すのに用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加