nosh
UKnɒʃUSnɑːʃ
Meaning
1n.
食物；小吃；一餐
2vi.
吃零食；吃小吃
3vt.
吃
Structure
word structure
1
nosh
不可拆分结构
Usage
I'm just going to have a quick nosh before we leave.
我们出发前我要先吃点东西。
Etymology
nosh 是一个借词，源自意第绪语 “nashn”，意为“吃零食”或“啃咬”。它于19世纪末进入英国英语，最初在俚语中使用，指“食物”或“吃点心”的行为。由于其来源单一，没有更古老的印欧语词根可以拆分，因此它被视为一个完整的、不可拆分的语素。这个词生动地捕捉了轻松、非正式进食的场景，并逐渐融入了日常英语，特指那些令人愉悦的小吃或零食。
Analysis
nosh
• 词源溯源：nosh 是一个借词，源自意第绪语 “nashn”，意为“吃零食”或“啃咬”。它于19世纪末进入英国英语，最初在俚语中使用，指“食物”或“吃点心”的行为。由于其来源单一，没有更古老的印欧语词根可以拆分，因此它被视为一个完整的、不可拆分的语素。这个词生动地捕捉了轻松、非正式进食的场景，并逐渐融入了日常英语，特指那些令人愉悦的小吃或零食。