OpenEtymology

notch

UKnɒtʃUSnɑːtʃ

Meaning

1n.

凹口;刻痕;等级

2vt.

刻凹痕;赢得(胜利)

Structure

word structure
1
not
切割
+
2
ch
无实义后缀

Usage

He carved a small notch on the stick to mark his progress.

他在木棍上刻了一个小凹痕来记录进度。

The team notched another victory in the championship.

这支队伍在锦标赛中又赢得一场胜利。

Adjust the belt to the next notch for a tighter fit.

将腰带调到下一个凹槽以更贴合。

Etymology

“notch”最初描述用工具切割木材或物体表面留下的V形痕迹,后引申为“等级标记”(因刻痕常被用作计数符号)。其词根结构直接反映物理动作与结果的关系,现代含义中的“赢得”则隐喻“在记录中刻下胜利”。

Analysis

Structure
notch=not切割+ch无实义后缀

• not:源自中古英语 notch(切割痕迹),可能与古法语 oche(凹口)相关,含义聚焦于“切割动作”。

• ch:无独立含义,作为构词后缀存在,常见于工具动作名词(如 scratch)。

词源溯源: “notch”最初描述用工具切割木材或物体表面留下的V形痕迹,后引申为“等级标记”(因刻痕常被用作计数符号)。其词根结构直接反映物理动作与结果的关系,现代含义中的“赢得”则隐喻“在记录中刻下胜利”。

Notch Meaning & Word Parts (not + ch) | OpenEtymology