notebook
UKˈnəʊtbʊkUSˈnoʊtbʊk
Meaning
1n.
笔记本(用于书写或记录的装订纸张)
2n.
笔记本电脑(便携式计算机的非正式名称)
Structure
word structure
1
note
记录
2
book
书本
Usage
She scribbled the phone number in her notebook.
她在笔记本上匆匆记下了电话号码。
The scientist carried a field notebook to document observations.
这位科学家带着野外记录本以记录观察结果。
My new notebook has a battery life of 10 hours.
我的新笔记本电脑电池续航达10小时。
Etymology
"Notebook" 由两个基础语素直接拼接而成,逻辑清晰:将零散的"记录"(note)整合为系统的"书本"(book)。这一构词法体现了英语的实用性——通过简单组合已有词汇创造新概念。16世纪首次出现时指纸质笔记本,20世纪后借喻指代笔记本电脑,因其功能类似可携带的电子记录本。
Analysis
Structure
notebook=note记录+book书本
• note(记录):源自拉丁语 nota(标记、符号),通过古法语进入英语,表示书面记录或注释。
• book(书本):源自古英语 bōc(书写载体),与德语 Buch 同源,最初指代木板或树皮上的刻写。
词源溯源: "Notebook" 由两个基础语素直接拼接而成,逻辑清晰:将零散的"记录"(note)整合为系统的"书本"(book)。这一构词法体现了英语的实用性——通过简单组合已有词汇创造新概念。16世纪首次出现时指纸质笔记本,20世纪后借喻指代笔记本电脑,因其功能类似可携带的电子记录本。