OpenEtymology

nougat

UKˈnuːɡɑːUSˈnuːɡət

Meaning

1n.

牛轧糖(一种由糖或蜂蜜、坚果和蛋清制成的糖果)

Structure

word structure
1
noug
坚果
+
2
at
名词后缀

Usage

The homemade nougat was filled with almonds and pistachios.

自制牛轧糖里塞满了杏仁和开心果。

Etymology

Nougat 的词源之旅充满了地中海风味。它直接借自法语,而法语又源自普罗旺斯方言中的 `nougat`。这个词由词根 `noug-`(意为“坚果”,源于拉丁语 `nux`)和名词后缀 `-at` 组合而成,字面意思就是“坚果制品”。这个名字完美地描述了这种糖果的核心成分,其词义也从最初的“坚果甜点”自然演变为专指我们今天所熟知的那种柔软、有嚼劲的牛轧糖。

Analysis

Structure
nougat=noug坚果+at名词后缀

• 语素1: noug<坚果> - 源自普罗旺斯方言中的 `nougo`,意为“坚果”,其最终来源是拉丁语 `nux`(坚果)。

• 语素2: at<名词后缀> - 源自普罗旺斯方言中的名词后缀 `-at`。

• 词源溯源:Nougat 的词源之旅充满了地中海风味。它直接借自法语,而法语又源自普罗旺斯方言中的 `nougat`。这个词由词根 `noug-`(意为“坚果”,源于拉丁语 `nux`)和名词后缀 `-at` 组合而成,字面意思就是“坚果制品”。这个名字完美地描述了这种糖果的核心成分,其词义也从最初的“坚果甜点”自然演变为专指我们今天所熟知的那种柔软、有嚼劲的牛轧糖。

Nougat Meaning & Word Parts (noug + at) | OpenEtymology