notorious
UKnəʊˈtɔːriəsUSnoʊˈtɔːriəs
Meaning
1adj.
臭名昭著的(因负面行为或品质广为人知)
2adj.
众所周知的(中性或贬义,强调广泛知晓)
Structure
word structure
1
not
标记
2
orius
形容词后缀
Usage
The area is notorious for its high crime rate.
该地区因高犯罪率而臭名昭著。
He became notorious after the scandal was exposed.
丑闻曝光后,他变得声名狼藉。
The restaurant is notorious for its slow service.
这家餐厅以服务迟缓“闻名”。
Etymology
Notorious 最初源自拉丁语 notorius(“引人注目的”),由 nota(标记)和 -orius(性质)构成。16世纪进入英语时,词义中性,仅指“广为人知”。后因常与负面行为关联(如罪犯的恶名),逐渐强化贬义色彩,最终演变为“臭名昭著”。词根逻辑清晰:被“标记”的人或事→因显著特征被广泛知晓→负面含义固化。
Analysis
Structure
notorious=not标记+orius形容词后缀
• not:源自拉丁语 nota(标记、符号),引申为“引人注目的特征”。
• orious:拉丁语形容词后缀 -orius,表示“具有…性质的”,类似 glorious(光荣的)。
词源溯源: Notorious 最初源自拉丁语 notorius(“引人注目的”),由 nota(标记)和 -orius(性质)构成。16世纪进入英语时,词义中性,仅指“广为人知”。后因常与负面行为关联(如罪犯的恶名),逐渐强化贬义色彩,最终演变为“臭名昭著”。词根逻辑清晰:被“标记”的人或事→因显著特征被广泛知晓→负面含义固化。