obit
UK/ˈɒbɪt/US/ˈoʊbɪt/
Meaning
1名詞
死亡記事(特に新聞やオンラインに掲載されるもの)
Usage
She wrote a moving obit for her late mentor.
彼女は亡き恩師のために感動的な死亡記事を書いた。
The newspaper published an obit for the famous actor.
その新聞は有名な俳優の死亡記事を掲載した。
I read his obit online and was saddened by the news.
彼の死亡記事をオンラインで読んで、その知らせに悲しんだ。
Etymology
「obit」は、ラテン語の「obitus」(死、死去)に由来し、これは「obire」(去る、死ぬ)の過去分詞形です。英語では19世紀後半に「obituary」(死亡記事)の短縮形として使われるようになりました。
Analysis
「obit」は「obituary」の略語として生まれた語で、新聞やオンラインの死亡記事を指す一般的な表現です。元々はラテン語で「死」を意味しましたが、現代英語では主に「死亡記事」という具体的な文脈で用いられます。