obtuse
Meaning
(角度)钝的,大于90度小于180度的
(人)迟钝的,愚笨的
(感觉、疼痛)不剧烈的,隐隐的
Structure
Usage
An obtuse angle measures between 90 and 180 degrees.
钝角的度数在90度到180度之间。
He can be rather obtuse when it comes to understanding subtle jokes.
在理解微妙的笑话时,他可能显得相当迟钝。
She felt a dull, obtuse pain in her lower back.
她感到下背部有一种隐隐的钝痛。
Etymology
obtuse 的词根结构描绘了一幅“逆向击打”的生动画面。其拉丁语源 obtusus 的字面义是“被磨钝的、被打得圆钝的”。这个物理概念首先被几何学借用,形容角度不像锐角那样“尖锐”,而是被“磨平”了,故引申为“钝角”。随后,词义从具体的物理钝感,自然而然地隐喻到人的思维感官上,形容一个人思维“不锋利”,即“迟钝的”,或一种疼痛感“不尖锐”,即“隐隐作痛的”。其现代含义完美诠释了从具体到抽象的演变逻辑。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 ob: 拉丁语前缀,意为“against, toward, over”,在此表示“逆反、对抗”。 tuse: 源自拉丁动词 tundere 的过去分词 tusus,意为“to beat, to pound”(击打)。
• 词源溯源:obtuse 的词根结构描绘了一幅“逆向击打”的生动画面。其拉丁语源 obtusus 的字面义是“被磨钝的、被打得圆钝的”。这个物理概念首先被几何学借用,形容角度不像锐角那样“尖锐”,而是被“磨平”了,故引申为“钝角”。随后,词义从具体的物理钝感,自然而然地隐喻到人的思维感官上,形容一个人思维“不锋利”,即“迟钝的”,或一种疼痛感“不尖锐”,即“隐隐作痛的”。其现代含义完美诠释了从具体到抽象的演变逻辑。