OpenEtymology

odor

UKˈəʊdə(r)USˈoʊdər

Meaning

1n.

气味(尤指强烈或独特的气味,可中性或贬义)

Structure

word structure
1
od
气味
+
2
or
名词后缀

Usage

The odor of fresh bread filled the bakery.

面包店里弥漫着新鲜面包的香气。

A strong chemical odor came from the laboratory.

实验室传来一股强烈的化学气味。

The flowers release a sweet odor to attract bees.

这些花朵散发出甜香以吸引蜜蜂。

Etymology

古罗马人用 odor 描述一切气味,从中性到刺鼻。英语通过法语借用后,词形简化为 odor,后缀 -or 强化其抽象名词属性。现代英语中,odor 偏向描述显著或化学性气味(如 body odor),而更中性的 smell 和 scent 分别源自日耳曼语与法语。

Analysis

Structure
odor=od气味+or名词后缀

• od:源自拉丁语 odor(气味),与希腊语 ozein(散发气味)同源,核心含义始终与“气味感知”相关。

• or:拉丁语名词后缀,表示状态或性质(如 color, terror)。

词源溯源: 古罗马人用 odor 描述一切气味,从中性到刺鼻。英语通过法语借用后,词形简化为 odor,后缀 -or 强化其抽象名词属性。现代英语中,odor 偏向描述显著或化学性气味(如 body odor),而更中性的 smell 和 scent 分别源自日耳曼语与法语。

Odor Meaning & Word Parts (od + or) | OpenEtymology