olden
UK/ˈəʊldən/US/ˈoʊldən/
Meaning
1形容詞
昔の、古い時代の
Structure
word structure
1
old
古い
2
en
〜からなる、〜の性質を持つ
Usage
In olden days, people used to travel by horse and carriage.
昔の人々は馬と馬車で旅をしたものだ。
The olden castle still stands on the hill.
その古い城は今も丘の上に立っている。
She told us stories about the olden times.
彼女は昔の話を私たちにしてくれた。
Etymology
古英語の「eald」（古い）に形容詞を作る接尾辞「-en」が付いた形に由来する。中英語で「olden」として使われ始め、現代英語では主に「in olden days」などの表現で用いられる。
Analysis
「old」に「〜の性質を持つ」という意味の「-en」が付くことで、「古い時代の」という形容詞になった。現代では単独で使われることはまれで、「olden days」や「olden times」のように、過去の時代を表す定型表現で残っている。