one-dish
UK/ˌwʌnˈdɪʃ/US/ˌwʌnˈdɪʃ/
Meaning
1形容詞
一皿で済む、ワンプレートの
Structure
word structure
1
one
一つの
2
dish
皿、料理
Usage
This one-dish meal is perfect for busy weeknights.
この一皿で済む食事は、忙しい平日の夜にぴったりです。
She cooked a delicious one-dish pasta with vegetables.
彼女は野菜入りのおいしいワンプレートパスタを作った。
The restaurant specializes in one-dish rice bowls.
そのレストランは一皿で済む丼物を専門にしている。
Etymology
one は古英語 an に、dish は古英語 disc に由来し、それぞれ「一つの」と「皿・料理」を意味する。この二語が複合して「一皿の」という形容詞が形成された。
Analysis
元々は「一つの皿」という名詞句として使われていたが、現代では形容詞として「一皿で完結する」という意味で、特に料理のスタイルを表す際に用いられる。