one-cup
UK/ˈwʌnˌkʌp/US/ˈwʌnˌkʌp/
Meaning
1形容詞
一杯分の、一杯用の
Structure
word structure
1
one
一つの
2
cup
カップ
Usage
I bought a one-cup coffee maker for my office.
オフィス用に一杯分のコーヒーメーカーを買った。
This recipe requires one-cup measurements.
このレシピは一杯分の計量が必要だ。
She uses a one-cup serving of rice for each meal.
彼女は毎食、一杯分の米を使う。
Etymology
one は古英語 an に、cup は古英語 cuppe（ラテン語 cupa に由来）にさかのぼる。複合語としての one-cup は、英語で「一杯分の」という意味を表すために、近代になって形成された。
Analysis
one と cup が結びつき、数量を表す形容詞として機能する。特に、コーヒーメーカーや計量カップなどで「一杯分の」という意味で用いられる。