ooh

UK/uː/US/uː/

Meaning

1感動詞

驚き、喜び、感嘆、痛みなどを表す感嘆詞。

Ooh, that's a beautiful dress!
おお、なんて美しいドレスなんだ！

Ooh, I just got a shiver down my spine.
うわっ、背筋がぞくっとした。

Ooh, careful, that's hot!
あっ、気をつけて、それは熱いよ！

擬音語・感嘆詞として、古くから英語に存在する。正確な起源は不明だが、自然な発声から生まれたと考えられる。

元々は自然な驚きや感嘆の声として使われ、現代でも同様の意味で用いられる。特に口語で感情を強調する際に使われる。