open-door
Meaning
（政策、原则等）开放的，公开的
门户开放的（特指允许各国自由贸易或移民的政策）
Structure
Usage
The company adopts an open-door policy to encourage direct communication between employees and management.
该公司采用开放政策，鼓励员工与管理层直接沟通。
The historical open-door policy in China allowed multiple foreign powers to trade freely in its ports.
历史上中国的门户开放政策允许多个外国势力在其港口自由贸易。
Her open-door office hours make students feel welcome to discuss issues anytime.
她开放的办公时间让学生感到可以随时讨论问题。
Etymology
“open-door”为复合词，直接由“open”（开放）与“door”（门）组合而成，字面意为“敞开的门”。该词自19世纪末起被用于描述外交或经济政策，象征性地表示国家或机构对外部访问、贸易或移民的无条件开放态度。词义逻辑清晰：通过“门”的意象强调准入性，而“开放”则强化了无障碍的特性，整体生动体现了公开、包容的现代政策内涵。
Analysis
• open：源自古英语 open（敞开的，未关闭的），与古诺尔斯语 opinn 和德语 offen 同源，表示“可进入或通行的状态”。
• door：源自古英语 duru 或 dor（入口，通道），源自原始日耳曼语 durz，最终源自原始印欧语根 dhwer-（门，入口）。
词源溯源： “open-door”为复合词，直接由“open”（开放）与“door”（门）组合而成，字面意为“敞开的门”。该词自19世纪末起被用于描述外交或经济政策，象征性地表示国家或机构对外部访问、贸易或移民的无条件开放态度。词义逻辑清晰：通过“门”的意象强调准入性，而“开放”则强化了无障碍的特性，整体生动体现了公开、包容的现代政策内涵。