openwork
Meaning
透孔织物；透雕细工；网状细工
Structure
Usage
The antique tablecloth features intricate openwork that is typical of the region.
这块古董桌布具有该地区典型的复杂透孔绣花工艺。
She wore a beautiful sweater with openwork designs on the sleeves.
她穿了一件袖子上有精美透孔图案的毛衣。
The artisan specialized in metal openwork, creating delicate patterns in silver.
这位工匠专精金属透雕工艺，能用银制作出精美的图案。
Etymology
Openwork 是一个典型的英语复合词，由两个基础盎格鲁-撒克逊词汇“open”（开放）和“work”（制品、工艺）直接组合而成。它的词源故事清晰而直观：它最初指代任何一种带有开放空隙或穿孔图案的工艺制品，无论是纺织品、蕾丝、金属件还是木制品。其逻辑正在于“open”描述了其镂空、通透的物理特性，而“work”则指明了它是一件人工制作的物品或一种工艺技术。这个词完美地体现了英语如何将简单的日常词汇组合起来，精确地命名一种新的概念或物体。
Analysis
• 语素分析： - open: 源自古英语 open（开放的，未封闭的），最终源自原始日耳曼语 upanaz。 - work: 源自古英语 weorc（工作，劳动，制品），最终源自原始日耳曼语 werkan。
• 词源溯源： Openwork 是一个典型的英语复合词，由两个基础盎格鲁-撒克逊词汇“open”（开放）和“work”（制品、工艺）直接组合而成。它的词源故事清晰而直观：它最初指代任何一种带有开放空隙或穿孔图案的工艺制品，无论是纺织品、蕾丝、金属件还是木制品。其逻辑正在于“open”描述了其镂空、通透的物理特性，而“work”则指明了它是一件人工制作的物品或一种工艺技术。这个词完美地体现了英语如何将简单的日常词汇组合起来，精确地命名一种新的概念或物体。