OpenEtymology

opera

UKˈɒp(ə)rəUSˈɑːp(ə)rə

Meaning

1n.

歌剧(一种融合音乐、戏剧与舞台艺术的表演形式)

2n.

歌剧院(复数形式 operas)

Structure

word structure
1
工作
+
2
a
名词后缀

Usage

La Traviata* is one of Verdi's most famous operas.

《茶花女》是威尔第最著名的歌剧之一。

The Sydney Opera House hosts over 1,500 performances annually.

悉尼歌剧院每年举办逾1500场演出。

She trained for years to sing opera professionally.

她为成为专业歌剧演员接受了多年训练。

Etymology

16世纪意大利语直接借用拉丁语 opera(复数形式,原义“一系列劳动成果”),后专指“音乐戏剧作品”。词根 oper 隐含“精心制作”的意味,与歌剧的综合性艺术特征高度契合——需作曲家、演员、舞美等协同“工作”完成。现代词义保留了“集体创作”的核心逻辑,并聚焦于音乐戏剧这一特定形式。

Analysis

Structure
opera=oper工作+a名词后缀

• oper:源自拉丁语 opus(工作、作品),在英语中衍生出 "operate"(操作)、"operation"(手术/操作)等词,此处特指“艺术创作成果”。

• a:拉丁语阴性名词后缀,常见于艺术类词汇(如 sonata 奏鸣曲)。

词源溯源: 16世纪意大利语直接借用拉丁语 opera(复数形式,原义“一系列劳动成果”),后专指“音乐戏剧作品”。词根 oper 隐含“精心制作”的意味,与歌剧的综合性艺术特征高度契合——需作曲家、演员、舞美等协同“工作”完成。现代词义保留了“集体创作”的核心逻辑,并聚焦于音乐戏剧这一特定形式。

Opera Meaning & Word Parts (oper + a) | OpenEtymology