opinionated
UK/əˈpɪnjəneɪtɪd/US/əˈpɪnjəneɪtɪd/
Meaning
1形容詞
自分の意見を強く主張する、頑固な
Structure
word structure
1
opinion
意見
2
at
動詞を形成する(-ate)
3
ed
形容詞を形成する(~された、~の性質を持つ)
Usage
She is very opinionated and often argues with her colleagues.
彼女は非常に自分の意見が強く、同僚とよく議論になる。
The article was criticized for being too opinionated.
その記事は意見が強すぎると批判された。
He is opinionated about politics, but he respects different views.
彼は政治について自分の意見を強く持っているが、異なる見解も尊重する。
Etymology
opinionated は、opinion(意見)に動詞形成接尾辞 -ate と形容詞形成接尾辞 -ed が付いた形です。opinion はラテン語の opinio(意見、考え)に由来し、フランス語を経由して英語に入りました。
Analysis
元々は「意見を持つ」という意味の動詞 opine から派生した形容詞で、「自分の意見をしっかり持っている」という肯定的な意味から、次第に「自分の意見を押し付ける」という否定的なニュアンスが加わりました。現代では、自分の考えを強く主張し、他人の意見を受け入れにくい人を指すことが多いです。