opportunism
UKˌɒpəˈtjuːnɪzəmUSˌɑːpərˈtuːnɪzəm
Meaning
1n.
机会主义；投机取巧
Usage
His constant shifting of allegiances was seen as pure opportunism.
他不断的改变立场被视为纯粹的机会主义。
The politician was accused of opportunism for changing his stance right before the election.
这位政治家因在选举前突然改变立场而被指责为投机取巧。
In the business world, a certain degree of opportunism is often necessary for survival.
在商界，一定程度的机会主义往往是为求生存所必需的。
Etymology
opportunism 诞生于19世纪的欧洲政治语境，但其词根可追溯至古老的航海时代。它源于拉丁语 opportunus (适宜的)，其本身由 op- (朝向) 和 portus (港口) 构成，字面意为“风吹向港口”，即“顺风的、有利的”。水手借此形容抓住风向顺利入港的时机。后来，这个词从描述自然机遇演变为指代一切有利的形势。19世纪，后缀 -ism (表示主义或行为) 的加入，使这个词专门用于定义一种为了利益而利用一切机会，甚至不惜牺牲原则的哲学或行为方式，从而完成了从“抓住机遇”到“投机主义”的语义演变。