OpenEtymology

opportunity

UKˌɒpəˈtjuːnətiUSˌɑːpərˈtuːnəti

Meaning

1n.

机会;时机

Structure

word structure
1
op
朝向
+
2
port
港口
+
3
unity
名词后缀

Usage

She seized the opportunity to study abroad.

她抓住了出国留学的机会。

The job fair provided many opportunities for graduates.

招聘会为毕业生提供了许多机会。

Missing this opportunity might cost you dearly.

错过这次机会可能会让你付出巨大代价。

Etymology

Opportunity 源自拉丁语 opportunitas,原指“风向有利的港口”(ob + portus),即船只可安全靠岸的时机。航海时代,抓住风向意味着成功,由此引申为“有利的时机”。现代英语中,词义泛化为任何“恰好的机会”,逻辑上保留了“靠近(op)关键节点(port)”的核心意象。

Analysis

Structure
opportunity=op朝向+port港口+unity名词后缀

• op(朝向):源自拉丁语 ob,表示“朝向”或“对抗”,在单词中演化为“靠近”的含义。

• port(港口):源自拉丁语 portus,指“港口”或“门户”,引申为“关键入口”或“有利位置”。

• unity(名词后缀):拉丁语 -itas,表示抽象名词属性,如“状态”或“条件”。

词源溯源: Opportunity 源自拉丁语 opportunitas,原指“风向有利的港口”(ob + portus),即船只可安全靠岸的时机。航海时代,抓住风向意味着成功,由此引申为“有利的时机”。现代英语中,词义泛化为任何“恰好的机会”,逻辑上保留了“靠近(op)关键节点(port)”的核心意象。

Opportunity Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology