orange-flavored
Meaning
橙味的；橘子口味的
Structure
Usage
The children enjoyed the orange-flavored ice cream on a hot summer day.
孩子们在炎热的夏日享用了橙味冰淇淋。
This orange-flavored beverage contains no artificial sweeteners.
这款橙味饮料不含人工甜味剂。
She prefers orange-flavored candies over other fruit flavors.
她更喜欢橙味糖果，而不是其他水果口味的。
Etymology
该词是英语中典型的复合形容词，由名词“orange”和名词“flavor”加上后缀“-ed”组合而成。其词源故事始于“orange”，它经由法语和阿拉伯语，追溯至波斯语“nārang”和梵语“nāraṅga”，指代橙子这种水果。而“flavor”则可能源自拉丁语“flatus”（意为“吹动”或“气息”），暗示味道如同飘散的气息般可被感知。后缀“-ed”将此名词转化为形容词，表示“具有某种特性”。因此，整个词的字面意义是“具有橙子味道的”，直接而清晰地描述了橙味这一现代含义。
Analysis
• orange: 源自中古英语 orange，借自古法语 orange，最终源自阿拉伯语 nāranj，指橙子或橙树。
• flavor: 源自中古英语 flavour，可能借自古法语 flaor，指气味或味道，其最终词源可能与拉丁语 flatus（吹动、气息）有关。
• ed: 形容词后缀，源自古英语 -ed, -od，用于名词后构成形容词，表示“具有...特征的”。
词源溯源：该词是英语中典型的复合形容词，由名词“orange”和名词“flavor”加上后缀“-ed”组合而成。其词源故事始于“orange”，它经由法语和阿拉伯语，追溯至波斯语“nārang”和梵语“nāraṅga”，指代橙子这种水果。而“flavor”则可能源自拉丁语“flatus”（意为“吹动”或“气息”），暗示味道如同飘散的气息般可被感知。后缀“-ed”将此名词转化为形容词，表示“具有某种特性”。因此，整个词的字面意义是“具有橙子味道的”，直接而清晰地描述了橙味这一现代含义。