ostracize
UK/ˈɒstrəsaɪz/US/ˈɑːstrəsaɪz/
Meaning
1他動詞
（社会・集団から）追放する、排斥する、のけ者にする
Structure
word structure
1
ostrac
陶片、追放
2
ize
～にする、～化する
Usage
He was ostracized by his former friends after the scandal.
そのスキャンダルの後、彼はかつての友人たちから排斥された。
In some communities, people who break the rules are ostracized.
一部のコミュニティでは、規則を破った人々はのけ者にされる。
She felt ostracized at work because of her different opinions.
彼女は自分の意見が異なるために職場で排斥されていると感じた。
Etymology
ギリシャ語のostrakizein（陶片で投票して追放する）に由来する。古代アテネでは、市民が陶片（ostrakon）に追放したい人物の名前を書いて投票し、多数決で10年間の追放刑に処した。この制度がostracizeの語源である。
Analysis
当初は古代ギリシャの特定の政治制度を指していたが、後に一般化して「社会や集団から意図的に排除する」という比喩的な意味で使われるようになった。現代では、物理的な追放よりも、人間関係やコミュニティにおける排斥を表すことが多い。