Meaning
1助動詞
義務や当然の行為を表し、「〜すべきだ」という意味。
2助動詞
強い可能性や当然の推量を表し、「〜のはずだ」という意味。
Usage
You ought to apologize for your mistake.
あなたは自分の過ちについて謝るべきだ。
She ought to be home by now.
彼女は今頃家にいるはずだ。
We ought to respect other people's opinions.
私たちは他人の意見を尊重すべきだ。
Etymology
古英語の「āgan」(所有する、負う)の過去形「āhte」に由来し、中英語で「ought」となった。元々は「所有する」という意味だったが、義務や当然の意味へと発展した。
Analysis
「ought」は古英語の「āgan」の過去形から来ており、当初は「所有する」という具体的な意味を持っていた。しかし、時間の経過とともに「義務」や「当然」という抽象的な概念を表すようになり、現代英語では助動詞として「〜すべきだ」「〜のはずだ」という意味で使われる。この変化は、所有から道徳的義務への意味の転換を示している。