outbreak
UKˈaʊtbreɪkUSˈaʊtbreɪk
Meaning
1n.
（疾病、暴力等的）突然爆发
2n.
（植物的）突然生长
Structure
word structure
1
out
向外
2
break
打破
Usage
The outbreak of the virus caused global panic.
病毒的爆发引发了全球恐慌。
An outbreak of violence disrupted the peace talks.
暴力事件的爆发打断了和平谈判。
In spring, an outbreak of wildflowers covers the hillside.
春天，野花突然盛开，覆盖了整个山坡。
Etymology
“outbreak”由“out”和“break”两个语素构成，字面意思是“向外打破”。最初用于描述植物的突然生长（如新芽破土而出），后引申为疾病、冲突等事件的突然发生。这种演变体现了从具体物理动作到抽象事件的逻辑延伸，生动捕捉了“突然显现”的核心意象。
Analysis
Structure
outbreak=out向外+break打破
• out（向外）：源自古英语 ūt，表示“向外”或“离开”，现代英语中仍保留此含义。
• break（打破）：源自古英语 brecan，意为“打破”或“破裂”，现代英语中引申为“中断”或“爆发”。
词源溯源： “outbreak”由“out”和“break”两个语素构成，字面意思是“向外打破”。最初用于描述植物的突然生长（如新芽破土而出），后引申为疾病、冲突等事件的突然发生。这种演变体现了从具体物理动作到抽象事件的逻辑延伸，生动捕捉了“突然显现”的核心意象。