OpenEtymology

panopticon

UKpænˈɒptɪkənUSpænˈɑːptɪkən

Meaning

1n.

全景监狱(一种环形监狱设计,中央塔楼可监视所有囚室)

2n.

全景敞视建筑;全面监控的场所或系统

Structure

word structure
1
pan
全部
+
2
opt
看见
+
3
icon
场所、装置

Usage

The panopticon design allows a single guard to observe all inmates without being seen.

全景监狱设计使一名警卫能够观察所有囚犯而自身不被看见。

Modern digital surveillance has been compared to a virtual panopticon.

现代数字监控被比作一种虚拟的全景监狱。

Bentham’s panopticon influenced architectural and sociological discussions about power.

边沁的全景监狱影响了关于权力的建筑学与社会学讨论。

Etymology

该词由英国哲学家杰里米·边沁(Jeremy Bentham)于18世纪末创造,融合希腊语词根 pan(全)和 opticon(视觉装置),字面意为“全视场所”。其设计理念是通过中央监视点实现单向透明监控,后经福柯《规训与惩罚》引申为现代权力与监视体系的隐喻。

Analysis

Structure
panopticon=pan全部+opt看见+icon场所、装置

• pan:源自希腊语 pan,意为“全部”、“每一个”。

• opt:源自希腊语 optos,意为“被看见的”、“可见的”,与“视觉”相关。

• icon:源自希腊语后缀 -ikon,表示“与…有关的场所或装置”,现代引申为“系统”或“结构”。

词源溯源:该词由英国哲学家杰里米·边沁(Jeremy Bentham)于18世纪末创造,融合希腊语词根 pan(全)和 opticon(视觉装置),字面意为“全视场所”。其设计理念是通过中央监视点实现单向透明监控,后经福柯《规训与惩罚》引申为现代权力与监视体系的隐喻。

Panopticon Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology