pantsuit
Meaning
裤装；女士西服套装（由上衣与裤子组成）
Structure
Usage
She wore a sharp black pantsuit to the job interview.
她穿了一套利落的黑色裤装去参加求职面试。
The designer’s new collection features elegant pantsuits in bold colors.
这位设计师的新系列主打色彩大胆的优雅裤装。
In the 1970s, the pantsuit became a symbol of professional women’s liberation.
在20世纪70年代，裤装成为了职业女性解放的一个象征。
Etymology
Pantsuit 是典型的复合词，直白地由 pants（裤子）和 suit（套装）拼接而成。它的诞生与20世纪中后期西方女性解放运动紧密相关——当女性开始穿着传统男性专属的裤装职业套装（suit）以挑战社会规范时，这一新服饰类型便需要新词来命名。Pantsuit 精准描述了“裤装套装”这一实物组合，也折射了社会观念从“女性必须穿裙装”到“可选择裤装”的变革历程，堪称语言反映社会进步的活标本。
Analysis
• pants：源自 pantaloons（马裤，裤子），可追溯至意大利喜剧角色 Pantalone，其标志着装为紧身长裤。
• suit：源自盎格鲁-法语 suite，意为“一组服装”，最终源自拉丁语 sequere（跟随），引申为“成套物品”。
词源溯源： Pantsuit 是典型的复合词，直白地由 pants（裤子）和 suit（套装）拼接而成。它的诞生与20世纪中后期西方女性解放运动紧密相关——当女性开始穿着传统男性专属的裤装职业套装（suit）以挑战社会规范时，这一新服饰类型便需要新词来命名。Pantsuit 精准描述了“裤装套装”这一实物组合，也折射了社会观念从“女性必须穿裙装”到“可选择裤装”的变革历程，堪称语言反映社会进步的活标本。