paralympics
Meaning
残奥会，全称为残疾人奥林匹克运动会
Structure
Usage
The Paralympics showcase the incredible athleticism and determination of athletes with disabilities.
残奥会展现了残疾运动员非凡的运动能力和坚定的决心。
She won a gold medal in swimming at the last Paralympics.
她在上一届残奥会上获得了一枚游泳金牌。
The spirit of the Paralympics inspires millions of people around the world.
残奥会的精神激励着全球数百万人。
Etymology
该词的构词故事始于1960年。最初，它被创造为“Paralympic Games”，其核心构思是“parallel Olympics”（平行的奥运会），旨在为残疾人士建立一个与奥运会并行的顶级体育赛事。前缀“para-”精准地捕捉了“并列”与“平行”的核心概念。同时，其发音与“paraplegic”（当时许多参赛运动员的状况）的相似性，为这个词增添了另一层巧妙的双关含义，使其既体现了赛事的独立性，又明确了其服务的人群。后缀“-ics”则将其归类为一项有组织的、规模宏大的活动。因此，“Paralympics”一词完美地融合了其核心使命——一场与奥运会同等盛大、专为残疾运动员举办的体育盛会。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 - para: 源自希腊语介词 `para`，意为“在旁边，并列的”。在此语境下，它被解释为与“Olympics”（奥运会）“平行”举行的运动会，同时也巧妙地关联了“paraplegic”（截瘫的）一词，指代残疾人运动员。 - lymp: 源自“Olympic”（奥林匹克的）的缩写形式，指代现代奥林匹克运动会及其传统。 - ics: 源自希腊语后缀 `-ikos`，经由拉丁语和法语进入英语，用于构成名词，表示“与...有关的活动、体系或学科”，如“physics”（物理学）、“athletics”（田径运动）。
• 词源溯源：该词的构词故事始于1960年。最初，它被创造为“Paralympic Games”，其核心构思是“parallel Olympics”（平行的奥运会），旨在为残疾人士建立一个与奥运会并行的顶级体育赛事。前缀“para-”精准地捕捉了“并列”与“平行”的核心概念。同时，其发音与“paraplegic”（当时许多参赛运动员的状况）的相似性，为这个词增添了另一层巧妙的双关含义，使其既体现了赛事的独立性，又明确了其服务的人群。后缀“-ics”则将其归类为一项有组织的、规模宏大的活动。因此，“Paralympics”一词完美地融合了其核心使命——一场与奥运会同等盛大、专为残疾运动员举办的体育盛会。