OpenEtymology

paternal

UK/pəˈtɜːnəl/US/pəˈtɜːrnəl/

Meaning

1形容詞

父親の、父方の

2形容詞

父親のような、父性的な

Structure

word structure
1
patern
父
+
2
al
形容詞化

Usage

His paternal grandfather came from Ireland.

彼の父方の祖父はアイルランド出身だった。

She gave him a paternal pat on the shoulder.

彼女は父親のように彼の肩をぽんと叩いた。

The company has a paternal attitude towards its employees.

その会社は従業員に対して父性的な態度をとっている。

Etymology

ラテン語の pater(父)に由来し、形容詞形 paternus を経て、後期ラテン語の paternalis から英語に入った。

Analysis

元々は「父親の」という意味で、血縁関係を表していた。後に「父親らしい」という性質や態度を表す意味へと拡張した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Paternal Meaning & Word Parts (patern + al) | OpenEtymology