pea-sized
UK/ˈpiː.saɪzd/US/ˈpiː.saɪzd/
Meaning
1形容詞
エンドウ豆ほどの大きさの、非常に小さい
Structure
word structure
1
pea
エンドウ豆
2
sized
〜の大きさの
Usage
The doctor found a pea-sized lump in her neck.
医者は彼女の首にエンドウ豆ほどの大きさのしこりを見つけた。
The robot is equipped with a pea-sized camera.
そのロボットにはエンドウ豆ほどの大きさのカメラが搭載されている。
They discovered a pea-sized meteorite fragment in the desert.
彼らは砂漠でエンドウ豆ほどの大きさの隕石の破片を発見した。
Etymology
pea は古英語 pise を経て、ラテン語 pisum（エンドウ豆）に由来します。sized は size（大きさ）の過去分詞形で、複合語として「エンドウ豆ほどの大きさの」という意味を表します。
Analysis
pea-sized は、pea（エンドウ豆）と sized（〜の大きさの）が結びついた複合形容詞です。エンドウ豆は小さく丸いことから、比喩的に「非常に小さい」ことを表すようになりました。医学や科学の文脈で、腫瘍や結石などの大きさを表現する際によく用いられます。