peacekeeper
UK/ˈpiːsˌkiːpə/US/ˈpiːsˌkiːpər/
Meaning
1名詞
平和維持活動に従事する人、平和維持軍の兵士
2名詞
平和を維持する人、調停者
Structure
word structure
1
peace
平和
2
keeper
守る人
Usage
The United Nations sent peacekeepers to the conflict zone.
国連は紛争地域に平和維持軍を派遣した。
She acted as a peacekeeper between the two arguing colleagues.
彼女は言い争う同僚たちの間で調停役を務めた。
Many peacekeepers have lost their lives in the line of duty.
多くの平和維持要員が任務中に命を落としている。
Etymology
peacekeeper は、英語の peace(平和)と keeper(守る人)の複合語です。peace は古フランス語 pais を経てラテン語 pax に由来し、keeper は古英語の cēpan(保つ、守る)から発展しました。この語は20世紀半ば、国際連合の平和維持活動が始まった頃に広く使われるようになりました。
Analysis
peacekeeper は、文字通り「平和を守る人」という意味で、当初は紛争地域で停戦を監視する軍人や警察官を指しました。その後、比喩的に、家庭や職場などで調和を保つ人や、紛争を解決する仲介者を指すように意味が広がりました。