Meaning
1名詞
ピーナッツ、落花生。マメ科の植物で、地下に実をつける。食用のナッツとして広く親しまれる。
2名詞
(複数形で)少量の金銭。特に、給料や報酬が非常に少ないことを表す。
Structure
word structure
1
pea
エンドウ豆
2
nut
木の実、ナッツ
Usage
She is allergic to peanuts, so she always checks the ingredients.
彼女はピーナッツアレルギーなので、いつも原材料を確認します。
He works for peanuts at that small company.
彼はあの小さな会社でわずかな給料で働いています。
We bought a bag of roasted peanuts at the stadium.
私たちはスタジアムでローストピーナッツの袋を買いました。
Etymology
peanutは、pea(エンドウ豆)とnut(木の実)の複合語です。16世紀に英語で使われ始めましたが、当時は「エンドウ豆のような木の実」という意味でした。実際にはマメ科の植物で、地下に実をつけるため、後に「落花生」という意味で定着しました。
Analysis
peaは元々「エンドウ豆」を指し、nutは「木の実」を指しますが、ピーナッツは木にならず、地中で実るため、名前と実態が一致していません。それでも、その形状や食用としての性質から、この名前が定着しました。また、ピーナッツは安価な食品として広まったことから、複数形のpeanutsが「わずかな金銭」という比喩的な意味を持つようになりました。