OpenEtymology

peculiar

UK/pɪˈkjuːliə/US/pɪˈkjuːljər/

Meaning

1形容詞

奇妙な、風変わりな

2形容詞

特有の、独特の

Structure

word structure
1
pecul
私有の、特有の
+
2
iar
形容詞化

Usage

She has a peculiar way of speaking that makes her memorable.

彼女には独特の話し方があり、それが彼女を印象深いものにしている。

It's peculiar that he didn't show up to the meeting without any notice.

彼が何の連絡もなく会議に現れなかったのは奇妙だ。

This dish has a peculiar flavor that I can't quite identify.

この料理には独特の風味があり、それが何だかはっきりとは分からない。

Etymology

ラテン語の peculium(私有財産)に由来し、そこから形容詞 peculiaris(私有の、特有の)が生まれ、古フランス語を経て中英語に取り入れられた。

Analysis

元々は「私有の」「個人に属する」という意味だったが、そこから「その人だけに特有の」という意味に発展し、さらに「普通と異なる」「奇妙な」という現代の主要な意味へと変化した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Peculiar Meaning & Word Parts (pecul + iar) | OpenEtymology